Capítulo 320 — Dolor de cabeza

El guardia Chang no pudo evitar echar un vistazo a Tao Jun, y lo vio con los labios apretados y los párpados bajos.

Se rio para sus adentros, varias veces.

Lo que más detestaba el guardia Chang era aquella pose de Tao Jun, la de quien finge misterio: teniendo ya la idea bien pensada, se hacía rogar tres y cuatro veces por el señor Zhenguo para, solo entonces, soltar un par de frases como si revelara secretos celestiales; y lo peor era que el señor Zhenguo le seguía el juego y tomaba sus palabras como si fueran la voz de Buda.

Caviló un momento, dio dos pasos al frente y dijo en voz baja: —Señor Zhenguo, este subordinado tiene algo que decir, aunque no sé si será oportuno decirlo.

Song Cen estaba justamente en uno de esos momentos en que uno no sabe a qué santo encomendarse; al oírlo, sintió fastidio, pensando que a qué venía aquel estorbo en semejante trance. Leng Heng le lanzó una mirada de soslayo y dijo con el ceño fruncido: —Si tienes algo que decir, dilo sin rodeos.

El guardia Chang se alegró por dentro y bajó aún más la voz: —Señor Zhenguo, yo soy un hombre rudo; de otras cosas no entiendo, pero se me ocurre lo siguiente: puesto que fue ese viejo Chen quien rescató al heredero, y ese viejo Chen era el contador de la señora cuando esta estaba en casa de sus padres, el heredero y la señora tuvieron que conocerse antes de casarse. ¿No ocurrió en la casa de los Dou aquello del trueque de hermanas para el matrimonio? Quizá tenga que ver con el heredero. Si este asunto se difundiera... me temo que la casa del marqués de Jining, los Wang e incluso los Dou querrían ajustar cuentas con el heredero. Con esto de por medio, el heredero tendría que moderarse un poco ante los señores duques y marqueses... —Mientras hablaba, observaba de reojo la expresión de Song Cen.

Song Cen tenía el rostro negro como el fondo de una olla.

Al pensar en todo lo que había sucedido después de que Song Yan y Dou Yan se casaran, no pudo menos que estremecerse.

¿Cómo no iba a saber qué clase de persona era el hijo que él mismo había engendrado?

¿Sería verdad, como decía el guardia Chang, que aquel hijo desnaturalizado conocía a la tal Dou antes de casarse? Si no, ¿cómo había aceptado tan rápido a la Dou? Y no solo eso: la defendía con uñas y dientes y, para que ella llevara las riendas de la casa, no había dudado en echar a perder una y otra vez sus propios planes de boda... Entonces, ¿acaso él no se había dejado engañar por aquel hijo desnaturalizado?

En cuanto le cruzó ese pensamiento, Song Cen se quedó sin aliento y con el pecho oprimido.

Él quería contener a Song Yan en lo del matrimonio de Song Zhi, y de pronto aparecía aquella Dou, una persona de la que nunca había oído hablar... Él quería fijar cuanto antes el casamiento de Song Zhi, con la mayor sencillez. Y los Dou, una familia de funcionarios de generaciones, no pusieron la menor objeción... Todo salió con la lisura de un sueño, tal como él lo había querido.

¿Acaso los Dou sabían desde el principio lo que aquel sinvergüenza de Song Yan había hecho?

¿Si no, cómo iban a rebajarse tanto en el casamiento entre Song y Dou, y además acompañar a la Dou con hasta cien mil taeles en billetes de banco como dote?

Y Tao Jun.

Fue él quien propuso aquel enlace, y también él quien en persona se ocupó de investigar lo de la Dou...

—¡Animalillo! —No pudo contener un rugido, pero su mirada cayó sombría sobre Tao Jun—. ¡Se atrevió a tener tratos secretos con la Dou antes de casarse, y al final me engañó para que se la diera en matrimonio! ¡Es una vergüenza para el buen nombre de los Song! ¡Voy a mandar llamar a la gente de los Lu! ¡Convocaré el salón de los antepasados y someteré a juicio a esa mujerzuela!

Sin darse cuenta, le pareció que Song Yan desde luego no lo admitiría, y que aunque lo admitiera, un hombre que cometía una falta por su inclinación libertina no pagaba el mismo precio; la Dou, en cambio, era distinta: manchada su fama de liviana, ¿qué haría entonces Song Yan? ¿Y no andaban la vieja señora Lu y la princesa Ninghuai alabando la virtud de la Dou? Pues que vinieran la vieja señora Lu y la princesa Ninghuai, y vieran qué clase de pájara era la Dou. Por eso hablaba de convocar el salón de los antepasados de los Song, y de llamar a la gente de los Lu para que juzgara.

Una chispa de alegría cruzó por el fondo de los ojos del guardia Chang.

Tao Jun, en cambio, suspiró hondo para sus adentros.

Aunque no quisiera reconocerlo, hasta el guardia Chang se había dado cuenta de que el casamiento del heredero con la señora tenía algo raro. Ya no podía engañarse a sí mismo.

¡De verdad que había caído en la trampa del heredero!

Después de más de diez años de trato entre señor y servidor, ¿cómo no iba a conocer el carácter del señor Zhenguo? Temía que ahora le echara a él la culpa de todo.

Si fuera cualquier otra cosa, el señor Zhenguo podría aguantarse; pero esto, de ninguna manera. Eso de convocar el salón de los antepasados y traer a la vieja señora Lu y a los demás para castigar a la Dou era fácil de decir, pero no de hacer; y llegado el momento, el señor Zhenguo, con toda probabilidad, le pasaría la cuenta a él.

Tao Jun no pudo menos que sonreír con amargura para sus adentros.

¿Cómo iba él a imaginárselo?

Camino del Jardín Xixiang ya lo había presentido. Desde lo de aquella casa de fideos wonton, él ya había caído en la red de otro.

Pero las consecuencias de este asunto, no podía cargar con ellas.

Al menos, cuando el señor Zhenguo de Ying estallara en cólera, él no podría cargar con ellas.

De lo contrario, lo que le esperaba podía ser perderlo todo —nombre y honra— y abandonar la capital cargando con una vergüenza imposible de borrar jamás, y quizá arrastrar con ello la reputación de sus descendientes...

—¡Señor Zhenguo! —Tao Jun no tuvo más remedio que lanzar una mirada furtiva al guardia Chang y decir en voz baja—: Este enlace contó con las tres cartas y los seis ritos completos. Si se difundiera el rumor de que el heredero y la señora tuvieron «tratos secretos» antes del casamiento, me temo que la fama de los Dou y de los Song también saldría dañada. Las palabras del guardia Chang ciertamente tienen sentido, pero piense un poco, señor Zhenguo: antes de que ocurriera todo esto, el heredero y la señora, uno en Zhending y la otra en la capital, ¿cómo se conocieron? La señora, una mujer, ¿cómo iba a mandar a los guardias de su servicio para pedir ayuda al heredero? Esto ni yo mismo lo sabía —dijo, y aquí hizo una breve pausa de tono significativo, y volvió a mirar de reojo al guardia Chang—. ¿Cómo se enteró la señora? ¿Cómo se enteró el viejo Chen? Y en una casa tan grande y tan bien custodiada como la del señor Zhenguo de Ying, ¿cómo sacó el viejo Chen al heredero? —Al terminar, hizo una profunda reverencia ante Song Cen—. ¡Señor Zhenguo, medite bien antes de actuar! Apenas acaba de ascender el heredero a tongzhi de la Guardia Jinwu, y usted ya vendría a dar por cierto eso de los «tratos secretos» entre el heredero y su señora antes de la boda. ¿Qué pensaría el emperador? ¿Qué pensaría la casa de los Dou? ¿Qué pensaría la gente? ¡Me temo que al heredero le bastaría una palabra, «calumnia», para dejarlo a usted en evidencia!

Song Cen se sobresaltó.

Recordó que el emperador lo había mandado llamar al palacio para comunicarle en persona el ascenso de Song Yan.

Aquel animalillo tenía mil tretas; y a la vista de cómo lo habían engañado a él, no era de extrañar que también le hubiera tomado el pelo al propio emperador.

Tal como decía Tao Jun, si este asunto trascendía, el perjudicado seguía siendo él.

Quizá aquel animalillo estuviera esperando precisamente a que él mordiera el anzuelo. ¿Si no, cómo iba el guardia Chang a descubrir al tal Chen? Con la crueldad de Song Zhi, ¿cómo habría dejado vivo a ese Chen...? No, no podía volver a caer en la trampa de aquel animalillo... Este asunto había que consultarlo despacio con Tao Jun... Pero, ¿y si Tao Jun tenía algún trato secreto con aquel animalillo?