Bölüm 73 — Birinci Bölüm

Bunu söyleyip Mingwang kaşlarını çattı, sakin bir sesle, "Neyse, zaten o ikisi gelmeden büyük işler görüşülemeyecek, birkaç gün bekleyelim. Hımm, doğru, Bili nerede? Bugün sanki bütün gün onu görmedim." dedi.

Qinglong, "Ben de görmedim. Ama Yousi hep onun yanında, bir şey olmaz, merak etme." dedi.

Mingwang başını salladı, hafifçe iç çekti, başka bir şey söylemedi.

Mingwang ile Qinglong'un siluetleri gözden kaybolduktan sonra, o ana kadar hep sakin, hatta biraz şefkatli bir ifade taşıyan Zehir Tanrısı'nın yüzü yavaş yavaş karardı; ama uzun süre bir şey söylemedi.

Yanındaki genç adama gelince, onun mizacı daha da tuhaf görünüyordu; Zehir Tanrısı ona bir şey söylemedikçe kendi kendine eğleniyor, masanın üzerinde sonsuz bir sabırla çay demliyordu, yüzünde hiçbir sabırsızlık emaresi yoktu.

Ne kadar zaman geçtiği bilinmez, Zehir Tanrısı birden derin bir iç çekti: "Büyük nehir dalgasının arkasından dalga gelir!"

Qin Wujiu adlı o genç adam başını çevirdi, Zehir Tanrısı'na bir göz attı ve sakin bir sesle, "Öyle mi! O adamın yolu çok mu güçlü?" dedi.

Zehir Tanrısı homurdandı: "Onun yolu elbette son derece yüksektir; ama yolu ne kadar yüksek olursa olsun, biz ondan korkmayız. Yalnızca bu adamın içi çok derin, ileride mutlaka dikkatli ol, sakın ondan uzak durma!"

Qin Wujiu hafifçe gülümsedi, ses tonu yine o kadar sakindi: "Anladım, üstat."

Zehir Tanrısı ona bir göz attı, birden iç çekti: "Keşke şu işe yaramaz ağabeylerin de senin bu yeteneğinden biraz olsaydı, bunca yıl neden sabırla katlanayım?"

Qin Wujiu, Zehir Tanrısı'nın övgüsünü alınca yüzünde hiçbir gurur belirtisi görünmedi, sakin bir sesle, "Ağabeylerimin hepsi sizin için ellerinden geleni yapıyor, üstat." dedi.

Zehir Tanrısı homurdandı, birden elini uzatıp bacaklarının üzerindeki battaniyeyi kaldırdı; şaşırtıcı biçimde sandalyeden kalkıp ayağa dikildi. Ancak o an görüldü ki, boyu posu epey uzun, sırtı dimdikti; neresinde vardı hastalık alameti? Görünen o ki, biraz önceki bütün o davranışlar, Mingwang ile Qinglong'u kandırmak içindi.

Zehir Tanrısı odanın ortasında bir o yana bir bu yana gidip geliyordu; Qin Wujiu ise hocasından çok daha sessiz görünüyordu. Odada yalnızca Zehir Tanrısı'nın ayak sesleri yankılanıyordu.

Tam o sırada, birden Qin Wujiu'nun yanından tuhaf bir ses yükseldi; yaz aylarında ağustos böceklerinin çıkardığı o kulak tırmalayıcı sese benziyordu.

Zehir Tanrısı'nın yüzü değişti, dönüp baktı.

Qin Wujiu sandalyenin altından sarı renkli küçük bir sandık çıkardı; bir karış kare kadardı ve o tuhaf ses de tam buradan geliyordu.

Zehir Tanrısı yanına gidip kapağı usulca açtı; bir de ne görsünler, ikisinin de gözü önünde, sandığın içindeki yumuşak sarı ipeğin üzerinde rengârenk, göz alıcı bir kırkayak yatıyordu. Ama en tuhaf yanı, bu kırkayağın kuyruğunun yedi çatallı olmasıydı.

O anda Zhang Qingyue bunu görseydi, mutlaka şaşkınlıktan donakalırdı; çünkü çocukluğunda görmüştü bu şeyi. Dünyanın en zehirli yaratıklarından biriydi: ›Yedi Kuyruklu Kırkayak‹.

Qin Wujiu kaşlarını çattı: »Bu Canglan Dağı'nın yakınlarına geldiğimizden beri Küçük Yedi pek yerinde duramıyor, sanki bir şey onu kışkırtmış gibi.«

Zehir Tanrısı yedi kuyruklu kırkayağı dikkatle inceledi, sonra koynundan soluk mor renkli küçük bir hap çıkarıp sandığın içine attı ve kapağı hemen kapattı. Kısa süre sonra sandıktan gelen o tuhaf ses giderek alçaldı, ardından tamamen kesildi.

Qin Wujiu yedi kuyruklu kırkayağın bulunduğu sandığı titizlikle yerleştirdikten sonra Zehir Tanrısı sakin bir sesle konuştu: »Bu yedi kuyruklu kırkayak dünyanın en nadide hazinelerinden biridir; yeryüzünde yalnızca bir çifti kalmıştır ve ölene dek hep birlikte yaşarlar. Ayrılacak olurlarsa, yüz li içinde mutlaka birbirlerini hissederler. Küçük Yedi'nin şu günlerdeki huzursuzluğu kesinlikle bundan.«

Qin Wujiu Zehir Tanrısı'na bir göz attı ve ansızın sordu: »Öyleyse şu anda o kişi Canglan Dağı'nda, öyle mi?«

Zehir Tanrısı gülümsedi: »Aynen öyle. Yedi kuyruklu kırkayak dünyada eşi benzeri olmayan bir türdür, yanılmak mümkün değil.«

Bunu söyleyerek başını çevirdi ve yavaşça uzaklara daldı. Uzaklarda, Heyin kentinin dışındaki o yüce, görkemli Canglan Dağı bulutlara uzanıyor, neredeyse mağrur bir heybetle yükseliyordu; beyaz bulutlarla sarılmış, ölümsüzler diyarından bir hava yayıyordu.

»Yüz yıl oldu… Göz açıp kapayıncaya kadar, yine yüz yıl geçti!« diye mırıldandı yaşlı adam kendi kendine, alçak bir sesle.