الفصل 199 — جرح الحبّ
السيف يسائل السماء صفحة 2 من 3
واللهب، ما زال مشتعلًا في المجمرة، يهتزّ اهتزازًا خفيفًا في الهواء، كأنه يتنفّس هو الآخر.
والزمان في هذا المكان المظلم كأنه وقف خطوه، وأصغى، يسترق السمع!
والأيام الخالية جليد جمّد الذكريات، يذوب قطرةً قطرة، ثم يتلاشى رويدًا رويدًا.
فمن ذا الذي يستطيع أن يستعيدها؟
أأنت أم أنا؟ أم أنّنا جميعًا في الحقيقة كائنات تلهث وتعدو في ظلام الزمان، غير أننا لا نستطيع اللحاق به مهما عدا، فنشيّخ شيئًا فشيئًا، ونتلاشى في ذلك الظلّ.
«ثم جاء يومٌ أخيرًا لم أعد فيه أريد البقاء أبدًا في ذلك البيت الذي لا تسكنه إلّا هي، أردت أن أخرج وأرى. في ذلك اليوم، غابت طويلًا ولم تعد، فحللت الحظر الذي ضربته، وفتحت باب بيتها، وخرجت.»
«وكان هناك الكثير والكثير والكثير من الناس؛ لكن كلّ من رآني صرخ مذعورًا، وولّى هاربًا من الخوف. ولا أدري كيف، بدأت حينها أشعر بذعر شديد، ثم غضبًا، وأخيرًا أحسست برديئة في قلبي تصعد بقوّة إلى رأسي. وفي هذه اللحظة بالذات، انقضّ عليّ للقتل أكثر من عشرة محاربين جاؤوا بما سمعوا، فأنا أصاول وأتراجع، ولا أريد أن أتقاتل معهم؛ ندمت ندمًا شديدًا، إنما أردت أن أكون مع لونغ لينغ، ما أردت إلّا أن أخرج لأنظر نظرة.»
«أخذت أقول وأقول، وأشرح وأشرح بكلّ ما أوتيت، لكن لم يسمعني أحد، حتى قتلت أوّل نفس بغير قصد.»
صمت طويل.
«كان ذلك المحارب الشابّ منكفئًا في يدي، فأخذ يخفض رأسه رويدًا، وسال من جسده دم أحمر قانٍ. ذُهلت، وذُهل الآخرون، ثم انقضّوا عليّ أشدّ ضراوة، وبين صيحاتهم وسبابهم، سمعت بوضوح بكاءً وصياحًا من بعيد؛ إنها عائلة ذلك المحارب تبكي، لا شكّ! لا أدري، غير أنّني منذ أوّل نظرة وقعت فيها عيني على الدم، تغيّر جسدي؛ ذلك الضرب من الرغبة في القتل **لفّني كأنه جنون، لا أريد قتل أحد، لكنني لا أستطيع التحكّم، فمددت يدي، وقتلت.»
«قتلت كثيرين، كثيرين جدًّا.» خفض سيّد الوحوش رأسه، لكن صوته ظلّ متصلًا.
«وقفت في بركة الدم، لا أدري كم مضى من الوقت، حتى صحوت رويدًا رويدًا، وحينها رأيت من بعيد، وسط حشد لا يُحصى من الناس، لونغ لينغ قد عادت. كانت تنظر إليّ، تنظر إليّ محدّقة بلا رمش، ووجهها شاحب شحوبًا لا يزيد عليه، ولا أدري لماذا، خفت خوفًا شديدًا، وأحسست أنني قد أخطأت حقًّا؛ لكنني لا أدري، حقًّا لا أدري ما الذي أخطأت فيه.»
«ثم تحرّكت لونغ لينغ، تحرّكت ضدّي بنفسها، فأبيت أن أردّ عليها، أردت أن أشرح لها، أردت أن أقول لها إنني لن أجرؤ بعدها على الخروج أبدًا، يكفيني أن أبقى في ذلك البيت، وأن أكون بعد ذلك معها وحدها، فأرضى بذلك. هذا الكلام قلته مرّات لا تُحصى، لكنها لم تسمعه مرّة واحدة.»
«لم تكن سِحرها تقارن بسِحر أولئك المحاربين العاديين، فسرعان ما أُثخن جسدي بالجراح، غير أنّ هذه الجراح، كلّما جُرحت مرّة، امتصّت من نفسها الرديئة حولها وشُفيت، حتى إني أحسست بنفسي أنّ لونغ لينغ كلّما ضربتني مرّة، ازدادت قوّتي نموًّا أسرع. وأخيرًا اكتشفت لونغ لينغ ذلك، فصار وجهها كالرماد الميّت، كأنها بلغت حدّ اليأس.»
ظلّ سيّد الوحوش يبتسم، يسترجع الذكرى، غير أنّ على وجهه، في النهاية، ما زاد من ألم: «بدأت أشعر رويدًا رويدًا بأنّ لونغ لينغ تكرهني حقًّا، فأخذت تصاولني بضروب السِّحر كأنها مجنونة؛ وجسدي وإن كان لا يموت ولا يفنى، فقلبي كان يتألّم تألّمًا شديدًا حقًّا، فانتهى بي الأمر إلى أن هربت بنفسي. وفي أثناء هربي، أُصيب كلّ من لقيته برعب شديد، ولم أعلم إلّا لاحقًا أنّ هيئتي حينها كانت، في عيون أولئك الناس العاديين، مرعبة حقًّا.»
ربت برفق على الوحش الشرّير تاوتيه الراقد إلى جانبه، وقال: «كانت هيئتي حينها أبشع منه بكثير.»
«فارقت لونغ لينغ، وهربت إلى جبال الخراب العشرة الآلاف، وبعد قليل وجدت هذا الكهف، فأقمت فيه مؤقّتًا. غير أنني كنت أريد العودة، فكلّ ما في قلبي إنما كان أن أكون مع لونغ لينغ. فأخيرًا عدت فعلًا، وكان في استقبالي هذه الدائرة السِّحرية.»
أخذ لهب المجمرة يُخرج طقطقة، كأنه يجيب كلام سيّد الوحوش.
«لم أتصوّر قطّ أن في هذا العالم قوّة بهذا الرهبة؛ فقد استعملت لونغ لينغ قوّة مرآة النار الغامضة، ونصبت دائرة النار الغامضة ذات الأخطار الثمانية، واستدعت تنّين النار العظيم للجهات الثماني، وتحت ذلك اللهب المحرق الذي يحرق كلّ ما في السماء والأرض، حتى جسدي الذي لا يموت ولا يفنى، أُحرق حتى أصابه وهن شديد في طاقته الأصليّة، وتدمّر شكله كلّه.»
«أخذت أقول للونغ لينغ بكلّ ما أوتيت إنني لا أريد فعل أيّ شيء آخر، إنما أريد أن أكون معها، لكنها كأنها لم تسمع شيئًا، وأرادت أن تحرقني حتى الموت. وأخيرًا هربت مذعورًا، وعدت إلى هذا الكهف. لا أدري لماذا تعاملني لونغ لينغ هكذا؛ غير أنني لا أرضى، إنني حقًّا أريد أن أكون معها.»
«بعد عودتي إلى هنا، وبفضل الرديئة الشرسة التي تفرّدت بها جبال الخراب العشرة الآلاف، شُفيت سريعًا، وحين هممت أن أذهب إليها خفيةً مرّة أخرى، إذا بها قد لحقت بي. جاءت معها سبعة من أولئك الذين يُسمّون أبطالًا، فلحقوا بهذا الكهف القديم، ودخلت هي بنفسها، فوجدتني.»
«لم أُفاجأ، لأنني أصلًا من صنعها، وإن كان في العالم من يقدر على مواجهتي وفهمي، فمن سواها؟ غير أنني حقًّا لم أفهم لماذا تعاملني هكذا؛ لقد قلت لها كلامًا كثيرًا، فلماذا لا تسمع منه شيئًا؟ لكن هذه المرّة، إذا بلونغ لينغ تجيبني، قالت: إن كلّ شيء خطؤها هي، وإن خلقها مسخًا مثلي خطأ منها أكبر. لأنني وُلدت من الرديئة الكامنة في السماء والأرض، وفطرتي تحمل بذور القتل، فإن تُركتُ حيًّا في هذا العالم، فما أخشى إلّا أن يُصاب خلق العالم كلّه بالكوارث.»
«أخذت أشرح لها بكلّ ما أوتيت أنني لن أفعل، إنما أريد أن أكون معها، ولا أريد شيئًا آخر. لكنها ابتسمت ابتسامة مرّة حزينة، وقالت إنها تصدّقني، وإنها هي نفسها ما كانت لترفض أن تكون معي، لكن، لكن ماذا لو ماتت هي بعد ذلك؟»
في الكهف القديم، ومن بعيد سحيق، كأنّ أحدًا يتنفّس في الظلام، من أجل ذلك المشهد قبل عشرة ملايين سنة؛ فهل تدري من بقيت دموع تلك الأيام، ألا يزال أحد يذكرها؟
«ذُهلت، وصار قلبي صفحة بيضاء؛ كنت أعلم أنني لا أموت ولا أفنى، لكنني لم أفكّر قطّ أنّ لونغ لينغ ستموت. وما زلت أذكر ذلك بوضوح شديد: في ابتسامة لونغ لينغ الشاحبة، كانت الدموع تسقط. ثم أشعلت مرّة أخرى دائرة النار الغامضة ذات الأخطار الثمانية، فحبستني فيها، وأحرقت جوهري مرّة أخرى، غير أنّ خلاصة الرديئة التي تحوّلت إليها، لم تستطع هي في النهاية أن تفنيها.»
«بعد الدائرة، كانت هي أيضًا قد أُصيبت بوَهن شديد في طاقتها الأصلية، لكنني من صنعها، وفي وسط اللهب، سألتها: لماذا تعاملينني هكذا؟»
«وهذه المرّة، لم تقل شيئًا.»
«نصبت الدائرة في هذا الكهف القديم، وحبستني فيها، وأخذت تحرقني ليلًا ونهارًا، فكلّما عادت إليّ الرديئة قليلًا، أحرقت تلك النار الملتهبة ذلك القليل. وفي آخر الأمر، نظرت إليّ محدّقةً، ثم سألتني فجأة: هل بقي لك أمنية؟»
ضحك سيّد الوحوش ضحكة خفيضة، وقال: «أمنية، أيّ أمنية يمكن أن تكون لي؟ كلّ أمنياتي إنما هي أن أكون معها. فسألتها: لماذا لا أستطيع أن أكون معك؟ وخفضت لونغ لينغ رأسها، وقالت رويدًا: لأنك لست إنسانًا، بل لست كائنًا حيًّا، ومكتوب علينا ألّا نكون معًا.»
«فقلت لها، وأنا في وسط ذلك اللهب المتأجّج، بصوت عالٍ: إذن اجعليني إنسانًا!»
ارتفع نبرة صوته فجأة، ورفع رأسه بقوّة، وصاح نحو قبّة الكهف بصوت عالٍ.
«اجعليني إنسانًا!»
«دَوِيّ!» اهتزّت الجدران الأربعة معًا، وتساقطت الحجارة المتناثرة، وصوتها كدقّ الطبول، يصمّ الآذان.
وفي الغبار المتطاير، خفض سيّد الوحوش رأسه رويدًا.
«ثم ماذا حدث بعد ذلك؟» قال صوت تلك المرأة في الظلام.
«كأنها ذُهلت، ومضى وقت طويل، وهي لا تتحرّك. كنت أتحمّل عذاب اللهب المحرق لجسدي، وقد ماتت في قلبي كلّ أمنية. غير أنها نهضت فجأة، وأوقفت الدائرة، ومشت إلى جانبي. نظرت إليها بجمود، ولا أدري ماذا تريد أن تفعل؟»
«قالت لي بصوت خفيض إنها هي التي ظلمتني. ثم إنها...» وهنا، أخذ صوته، لا يدري لماذا، يرتجف ارتجافًا خفيفًا، «أخذت تتلو تعويذة سِحرية طويلة، ثم أخرجت السكين رويدًا رويدًا، وأخذت تقطع نفسها طعنةً طعنة...»
«ماذا؟» صرخت المرأة في العتمة صرخةً مذعورة.
«وقد تجمّدتُ أنا أيضًا، بل ذُهلتُ، نعم ذُهلتُ فعلًا، ولم أدرِ ما الذي كانت تفعله بالضبط. على مهل، شرعت لينغ لونغ تبني من لحمها ودمها، بل ومن عظامها البيضاء، هيكلًا لجسدٍ على الأرض، ثم وضعتني فوق ذلك الهيكل، وكلّما ازدادت تعاويذها إلحاحًا، بدأتُ أذوب في ذلك الجسد شيئًا فشيئًا، حتى وعيي أخذ يخبو ببطء.»
«سمعتُ صوتها يخفت أكثر فأكثر، غير أنها ظلّت تخاطبني: إنّ هذا آخر ما يمكنها أن تفعله من أجلي، وأنّه متى وجد أحدٌ خمسًا من الآثار المقدّسة فوضعها في هذا الهيكل، أمكنني أن أُبعث من جديد بعد الموت، بيد أنّني بعد البعث، مع بقاء قوّتي الشيطانية معي، سيكون جسدي جسد إنسان، وما دام إنسانًا، فلن يبقى ذلك الجسد الذي لا يموت ولا يفنى.»
«قالت إنها ما فتئت تسعى إلى الخلود، فتجاوزت سنن السماء، وخلقت منّي مسخًا كهذا، ثم وقعت في محرّمٍ من العشق، فزادت خطيئتها خطيئة؛ وإنّها بسببي أزهقت أرواحًا لا تُحصى، فأثقلت على الخلق جميعًا ببلاءٍ فوق بلاء. أمّا أنّها أضرّت بي بيدها، فذلك أيضًا… وهنا لم تنطق بغير ذلك، وكان وعيي يتلاشى رويدًا رويدًا، وفي غمرة الغيبوبة لم أسمع سوى كلمتها الأخيرة:»
«سأبقى معك إلى الأبد.»
هذه الكلمة، لم أفهمها يومًا.
حتى أنا، بعد آلاف السنين، بُعثتُ من جديد، ووقفتُ مرة أخرى عند فم الكهف القديم.