الفصل 1712 — الإمبراطورة وسيد الشياطين

رفع شيه ووتشي رأسَه ونظر إليها بشراسة، وبعد لحظاتٍ صارت نظرتُه الشريرةُ حانيةً، فأصدر من حلقه أنينًا، ودلّك وجهَه الخشنَ بكفّها.

«يا سيدتي، لقد أحرقوا شيه ووتشي بنارِ الكارما زهاءَ مليونِ عام، فاحترق جزءٌ من روحه حتى ذهب صوابُه.

» سمعت الإمبراطورةُ الأم الصوتَ، فالتفتت بجسدها دفعةً واحدة، فرأت آتشو توبو، رجلًا قبيحًا بغيرِ مثال.

آتشو توبو قبيحٌ لا يشبه البشر، لكنه في الحقيقة بشرٌ خالص.

فحين تناسخ توبو بصورةِ إنسان، لم يسلك طريقَ الاستحواذِ على جسدٍ، بل حلّ في بطنِ امرأةٍ عادية، فحملت به عشرةَ أشهرٍ حتى ولدته.

غير أن روحَه الأصليةَ كانت أقوى من اللازم، فغيّرت صورته، وجعلت ملامحَه ملامحَ توبو.

قالت الإمبراطورةُ ببرود: «يا توبو، لقد أحياك المبجلُّ مو بعدُ. بيد أنك حبستَ ابني في العاصمةِ المظلمةِ زهاءَ مليونِ عام، وأحرقتَ أجزاءً من روحه حتى أذهبتَه عن وعيه، فآذيتَ ابني، ثم تجيء لملاقاتي؟

» هزّ آتشو رأسَه: «الذي آذى ابنكِ هو إمبراطورُ السماء.

ففي ذلك الزمانِ الغابر، ألقاه تايتشو في معبرِ يوسوو اليشميِّ بالعاصمةِ المظلمة، وسجنه داخل غابةِ شواهدِ نيرانِ الكارما.

وقد خشي إمبراطورُ السماء أن يُخرَج من سجنه، فتردد على العاصمةِ المظلمة ومعه الإمبراطورُ يين، يأمره أن يحرقَ روحَه بنارِ الكارما حتى صار إلى هذا الحال. » زفرت الإمبراطورةُ بغضب.

قال آتشو توبو: «يا سيدتي، لقد مات الإمبراطورُ يين، ولم يبقَ لكِ من أعدائك إلا اثنان: إمبراطورُ السماء وتايتشو. » التفتت الإمبراطورةُ إلى شيه ووتشي وقالت: «سآخذه معي.

إن لديَّ طريقَ التناسخ، فسأجعله يتناسخ من جديدٍ، وأُكمِل ما تبقّى من روحه وأشلائها.

» قال آتشو توبو دون تمالك: «ينبغي أن تعلمي سيدتي أنه حتى لو وُلد من جديد، فلن يعود هو هو.

وشيه ووتشي بعد ولادتِه الجديدةِ لن يظل ابنَكِ. » فردّت الإمبراطورةُ باستهزاء: «أوليس المبجلُّ شو الذي ربّاه تايتشو ابنتَك إذن؟

يا توبو، إنك لمفرطٌ في أحلامِك!

» ثم لوّحت بكمّها، فانقطعت السلاسلُ بصوتِ رنين.

فأبدى شيه ووتشي ذعرًا، وتناوش السلاسلَ ليعلّقها على جسدِه؛ فقد ظلّ مقيدًا بها قرابةَ مليونِ عام، فلما سلبتها منه، بدا كأنه فقد سندَه. أظهرت الإمبراطورةُ حنوًّا، ثم وقع نظرُها على وليِّ العهد مينغيا فقالت: «وليَّ العهد مينغيا، سآخذك معي أيضًا.

» تردد آتشو توبو لحظة. فضحكت الإمبراطورةُ بسخرية: «يا آتشو توبو، إنما أوقعتَ فيما أنت فيه اليوم من هوانٍ؛ لأنّ طبيعتَك الإلهيةَ أضعفُ مما ينبغي، وطبيعتَك البشريةَ أكثرُ من اللازم! » فلم ينبس آتشو توبو بكلمة.

رفرفت الإمبراطورةُ بكمّها، فحُمل وليُّ العهد مينغيا رغمًا عنه إلى جانبها، ثم غادرت هي به وبشيه ووتشي تلك الأرضَ الحمراءَ التي تضجُّ بنيرانِ الكارما.

ولم يعترضها آتشو توبو، بل تركهم يرحلون.

وبعد أن اجتازت الإمبراطورةُ الأم سماءَ تايهوانغ، وأوشكت أن تتجاوز هذه العوالمَ السماوية، توقفت رويدًا؛ فإذا قدامَها قامةٌ عاليةٌ ظهرُها إليها، وكأنها ظلّت تنتظرُها طويلًا. تلك القامةُ تبدو ما تزال صبيةً، غير أن صدغيها شابا، فبان أنها مرّت بمحنٍ وتجارِبَ كثيرة.

أوقفت الإمبراطورةُ الأم شيهَ ووتشي ووليَّ العهدِ مينغيا، ثم تقدمت هي وحدها. «أيها المبجلُّ مو، هل جئتَ لتعترضَ طريقي؟

» فاستدار الرجلُ، فإذا هو شين مو، فقال مبتسمًا: «إن الإمبراطورةَ الأم تعينني على كسرِ إمبراطورِ السماء وكسرِ البلاطِ السماوي، فكيف أعترضُ سبيلَك؟

» قالت الإمبراطورةُ ببرود: «من دخل في السادةِ العشرة، يبقى منهم إلى الأبد. لن أسمحَ لشؤونِ العائلةِ أن تُفسدَ المصلحةَ الكبرى للبلاطِ السماوي.

إن مصلحتي كلَّها في البلاطِ السماوي.

وإن إبادةَ أرضِ بلا هموم، وإبادةَ جينغ بينغ، تُمثّلان مرادَ إمبراطورِ السماء، ومرادَ السادةِ العشرة أيضًا.

وإن كنتَ تنوي أن تدعوني إلى الاستسلام، فأمسك لسانَك.

»