Capítulo 132 — El espíritu maligno

El Rey del Inframundo le dirigió una mirada y dijo lentamente: —A quien he de enfrentarme es a la Formación de la Espada Inmortal de Canglan.

El señor Gui guardó silencio.

El Rey del Inframundo se volvió y echó a andar despacio, mientras decía: —Aceleraré la búsqueda de las otras dos bestias prodigiosas. De lo de aquí, te encargo a ti.

El señor Gui lo siguió con la mirada mientras se alejaba, y en sus ojos centelleó un resplandor extraño; no se sabía qué estaría pensando.

Al cabo de un buen rato se volvió por fin, se quedó meditando en silencio y, de pronto, suspiró; con un destello de su figura, volvió a volar hacia la piscina de sangre de abajo.

En la antigua gruta, el olor a sangre se hizo de pronto aún más intenso.

El Rey del Inframundo salió de aquella gruta de la piscina de sangre y avanzó con las manos a la espalda. Recorrió un largo corredor y llegó ante un cruce; tras vacilar un instante, en su rostro pareció cruzar una sombra de pesar, y giró para tomar el camino de la derecha.

Por el camino se topó con muchos discípulos de la secta del Rey del Inframundo, y todos ellos, al verlo, bajaban la cabeza y lo saludaban; el Rey del Inframundo no les prestaba atención y seguía adelante despacio, hasta el final del camino, donde se hallaba aquella cámara de piedra helada.

Se detuvo ante la puerta, y su semblante, antes firme como la montaña Taishan, pareció de pronto haber envejecido muchos años. Con un suspiro quedo, empujó la puerta de piedra y entró.

Un soplo de aire gélido le golpeó el rostro, y el Rey del Inframundo cerró la puerta a su espalda. La cámara de piedra helada no era grande y su mobiliario, sumamente sencillo: solo había en el centro una plataforma de piedra helada, sobre la cual yacía, tranquila, Bi Li, con el rostro blanco como la nieve, sin el menor rastro de color, las manos sobre el pecho, aferrando la campanilla dorada de la Alegría Compartida.

Una mujer estaba sentada en silencio junto a ella, contemplándola.

El Rey del Inframundo se acercó y posó la mirada en el rostro de su amada hija; de pronto, la comisura de sus ojos empezó a crisparse, y hasta las manos que llevaba a la espalda se cerraron involuntariamente con fuerza.

Diez años. Diez años enteros.

En diez años no hubo un solo día en que no sufriera por su hija, hasta el punto de que había reducido deliberadamente sus visitas a Bi Li para no hundirse sin remedio.

Su única y amada hija…

Su voz se volvió también grave y ronca: —Yousi, déjame quedarme un rato a solas con Yao'er.

Yousi se levantó despacio, se volvió, hizo una leve reverencia ante el Rey del Inframundo y salió.

El Rey del Inframundo recorrió su silueta con la mirada, sin decir palabra.

—Bang.

Con un golpe quedo, la puerta de piedra se abrió y volvió a cerrarse; en la cámara de piedra helada solo quedaron el padre y la hija.

El Rey del Inframundo se sentó despacio junto a Bi Li.

—Yao'er, hace mucho que tu padre no viene a verte. ¿Estás enfadada conmigo…? —Su grave voz resonó quedamente en la cámara de piedra, cargada de una amargura sin fondo.

Solo Bi Li seguiría yaciendo, tan serena y tranquila como siempre.

El Rey del Inframundo contempló aquel bello rostro y se quedó absorto: —Te pareces tanto a tu madre… ¡Hasta el carácter tienes igual. ¿Sabes, Yao'er…?

—Cuando tu madre murió, no pude verla por última vez; pero sé que te puso a mi cuidado. A lo largo de todos estos años, solo temía no tratarte bien y no tener ya valor para presentarme ante tu madre en el reino de las sombras. Pero… pero…

Aquel hombre al que innumerables personas del mundo temían y odiaban en aquellos momentos, tenía incluso la voz temblorosa, y decía lo que ya había dicho mil veces en aquellos diez años: —¿Cómo… cómo has podido ser tan necia…?

Bi Li guardaba silencio y seguía yaciendo tranquila ante él; en su pálido rostro no se advertía el menor sufrimiento ni pena; al contrario, se insinuaba en él una leve sonrisa tenue.

—Yao'er… —la llamó en voz baja el Rey del Inframundo, y no dijo más. Se quedó allí, sentado en silencio, acompañando a su única y amada hija.

Hasta que, de pronto, en la puerta de piedra de la cámara helada resonó un golpe seco: —¡Toc, toc!

El Rey del Inframundo frunció el ceño y un destello homicida le cruzó la mirada. En aquellos diez años, aparte de aquel Ming Li, nadie se había atrevido a molestarlo mientras acompañaba a su hija. En cuanto a Ming Li, a sus ojos siempre había habido solo una Bi Li, y el Rey del Inframundo nunca le había dicho nada al respecto.

Pero ahora Ming Li no estaba allí, y había quien osaba infringir el gran tabú del Rey del Inframundo; algo realmente insólito. El Rey del Inframundo resopló, se puso en pie y se enjugó con la manga las lágrimas apenas insinuadas en el rabillo de los ojos; respiró hondo y, cuando volvió a girarse, era de nuevo aquel Rey del Inframundo a quien tantos temían y respetaban.

Se acercó despacio a la puerta, abrió la puerta de piedra y salió.

Fuera, solo había una persona: Qinglong.

El Rey del Inframundo frunció el ceño. Qinglong era el primero de los cuatro santos enviados de la generación anterior de la secta del Rey del Inframundo, y además su brazo derecho y hombre de confianza, en quien siempre había depositado una confianza extraordinaria. Y él actuaba siempre con prudencia; jamás habría osado interrumpir por su cuenta un momento que el Rey del Inframundo pasaba con Bi Li.

Sin duda, algo grave había ocurrido.

El Rey del Inframundo lo miró a los ojos, y Qinglong dijo en voz baja: —Han llegado noticias de las tierras del sur.

El Rey del Inframundo frunció el ceño: —¿Qué pasa?

Qinglong dirigió una mirada al Rey del Inframundo y dijo: —Se dice que Ming Li ha encontrado a alguien que conoce el arte prodigioso de la resurrección y que ya viene de camino con él.

Aquello era de suma importancia; incluso un hombre de la serenidad y la templanza del Rey del Inframundo no pudo ocultar su alegría, y no pudo menos que dar un paso adelante: —¿De veras?

Qinglong asintió, y suspiró para sus adentros: el afecto entre padre e hijo es tan hondo que nadie puede desprenderse de él.

El Rey del Inframundo alzó la cabeza hacia el cielo, aspiró hondo y serenó un tanto su agitación, si bien sus manos seguían temblando ligeramente: —¿Quién es esa persona? ¿Cómo la encontró Ming Li?

Qinglong dijo: —Ese hombre es el Gran Hechicero de los miao, una de las cinco tribus de las fronteras del sur. En cuanto a cómo supo Ming Li que dominaba el arte prodigioso de la resurrección, eso ya no lo sé.

El Rey del Inframundo asintió: —Eso da igual; con tal de que pueda salvar a Yao'er, con tal de que la salve… —Su tono era de una urgencia apremiante, como si deseara tener ya ante sí al Gran Hechicero y a Ming Li.

—¿Cuántos días llevan de camino? ¿Cuánto falta para que lleguen aquí? —insistió el Rey del Inframundo.

Qinglong dijo: —La noticia la transmitieron los informantes que tenemos en la región del sur, a quienes el propio Ming Li se la reveló. Según se dice, el Gran Hechicero está gravemente herido y no puede volar, de modo que no les queda más remedio que avanzar a pie, poco a poco.

El Rey del Infierno se quedó atónito y dijo: —¿Herido de gravedad? ¿Cómo ha sido?

—Según dicen, por las luchas internas de las cinco tribus de las tierras del sur. Además —vaciló un instante—, parece que Ming Li también ha resultado bastante malherido, y a manos del camino recto.

El Rey del Infierno fijó la mirada y dijo: —¿Qué ha pasado?

Qing Long negó con la cabeza y dijo: —La situación concreta aún no está clara. Aquella región del sur siempre ha sido territorio de influencia del Valle del Resplandor Ardiente; a nuestra gente le resulta muy difícil infiltrarse. Los detalles exactos quizá haya que preguntárselos a Ming Li cuando regrese. No obstante, la zona meridional siempre ha estado a cargo del segundo hermano, el Tigre Blanco, y fue él quien nos hizo llegar la noticia. Pero por sus palabras, parecía...