Capítulo 1721 — Suegra por partida doble

El príncipe Youming regresó a Nantian y vio, en la proa del navío, a Bai Yuqiong transformada en Ave Bermellón.

Bai Yuqiong seguía sumida en su letargo, y parecía guiar por puro instinto a los humanos de Nantian de aquella nave lejos de la guerra, alejándose por el Río Celeste. El príncipe Youming se acercó; Bai Yuqiong parecía reconocerlo y, a la vez, no reconocerlo, y no lo atacó.

El príncipe Youming la examinó y frunció profundamente el ceño: en la mente de Bai Yuqiong había demasiados recuerdos, y tantos recuerdos, además confusos, eran la causa de su desvarío.

Intentó ordenárselos, pero aquellos recuerdos eran tan vastos y enmarañados que no supo por dónde empezar. »¿Qué le ha ocurrido?

«, preguntó a la gente de Nantian. Los de la nave le contaron lo sucedido, aunque ellos, simples mortales, no podían saber por qué Bai Yuqiong había sufrido semejante transformación.

El príncipe Youming se quedó perplejo, sin saber cómo afrontar aquella situación.

A lo lejos, Shang Pingyin dirigía los restos de la Corte Celestial, sin atreverse a acercarse. Aquello eran los graneros de la Corte Celestial: aunque el Rey Celestial Yiluo había sido derrotado, la Corte enviaría sin duda seres más poderosos y más tropas, y el calvario de Nantian continuaría.

El príncipe Youming miró a lo lejos a Shang Pingyin, que se apoyaba en el Estandarte de Lapislázuli del Cielo Azul, de pie sobre un navío de torres en la distancia.

El Estandarte de Lapislázuli del Cielo Azul había sido arrebatado por el Rey Celestial Yiluo, y ahora había ido a parar a manos de Shang Pingyin.

El príncipe Youming estaba algo perdido: aunque era el príncipe heredero de los dos Emperadores Xuanwu, no era diestro en el mando de ejércitos, y menos aún al frente de aquellos mortales de Nantian, casi privados de todo poder, ante los que se hallaba completamente a ciegas. A las gentes que había rescatado de los navíos de torres ya las había enviado a otros cielos para que se refugiaran de momento, pero aquello no era más que un paliativo: si la Corte Celestial enviaba refuerzos, tampoco aquellos humanos escaparían al desastre.

Justo entonces, el príncipe Youming sintió de pronto una extraña fuerza de llamada que llegaba del vacío.

Aquella fuerza lo había fijado, mas no para invocarlo y llevárselo consigo, sino que alguien, en otro mundo, estaba desplegando un arte divino de invocación inversa e intentaba venir.

Su corazón se agitó levemente: aquel aliento era el de Long Qilin, le era muy familiar, y por eso no opuso resistencia. Al cabo de un momento, Long Qilin descendió desde el Mundo de las Bestias, de pie sobre la cabeza de una enorme bestia madre del vacío. »¿Ha terminado la guerra de Nantian?

«. Long Qilin miró en derredor, algo extrañado, y preguntó: »¿Y Meng Yungui? «.

El príncipe Youming le contó lo sucedido. Long Qilin guardó silencio un largo rato y dijo: »Un verdadero valiente. «. El príncipe Youming le rogó que fuera a ver a Bai Yuqiong.

Long Qilin la examinó un momento y dijo: »Su situación actual es muy extraña.

Parece que han despertado los recuerdos del Emperador del Sur, el Ave Bermellón, y se han mezclado con los de sus casi doscientas vidas, y eso ha sumido su mente en el caos.

Si ambos conjuntos de recuerdos se fusionaran por completo, ella recobraría la lucidez.

«.

»Y una vez lúcida, ¿Bai Yuqiong seguirá siendo Bai Yuqiong?

«, preguntó el príncipe Youming. Long Qilin negó con la cabeza: »Será el Emperador del Sur. Acabo de examinarla y he descubierto que sus recuerdos ya han empezado a fusionarse. «.

»Entonces, ¿Bai Yuqiong muere por eso?

«, dijo el príncipe Youming, con cierta congoja: »Yo no creo que Bai Yuqiong sea una parte del Emperador del Sur. Ella es una persona viva, y si acaba convertida en una parte insignificante del Emperador del Sur, sería una verdadera lástima perder a semejante heroína.

«.

Long Qilin meditó un momento y dijo: »Los recuerdos del Emperador del Sur y los de Bai Yuqiong ya han empezado a fusionarse, y esa fusión, una vez iniciada, no puede interrumpirse. Además, ahora su mente es un caos extremo, y resulta difícil distinguir qué recuerdos son de Bai Yuqiong y cuáles del Emperador del Sur. Yo no poseo un arte divino capaz de ordenar sus recuerdos.

En este mundo, solo hay una persona con semejante arte: el Maestro de la Secta. «. El príncipe Youming lo miró, y los humanos de Nantian que había en la nave alzaron también rostros esperanzados. Long Qilin contempló aquellos semblantes, vaciló un instante y dijo, apretando los dientes: »La Vía de la Reencarnación del Maestro puede hacer que conserve sus propios recuerdos, que siga siendo Bai Yuqiong. En realidad, el Maestro siempre ha sentido simpatía por Bai Yuqiong, porque ambos son compañeros de desdicha: Bai Yuqiong es la reencarnación del alma del Emperador del Sur, pero ha desarrollado una conciencia propia y es una vida independiente; el Maestro también nació como una segunda conciencia dentro de un mismo cuerpo, y en su día, por unas palabras de Bai Yuqiong, no intervino directamente para convertirla en el Emperador del Sur. Si yo voy a suplicárselo, lo más probable es que el Maestro acepte despertar a Bai Yuqiong.

Sin embargo, temo que semejante acto ofenda al Emperador del Sur…

«. Volvió a vacilar y añadió: »El Emperador del Sur, el Ave Bermellón, está firmemente decidido a recuperar su propia alma. Cuando Bai Yuqiong despierte al alma del Ave Bermellón, no podrá ocultársele; sentirá sin falta el renacer de su alma. Si yo voy a ver al Maestro y ella se entera, aunque no se atreva a reprocharle nada al Maestro, sin duda me guardará algún rencor. Al fin y al cabo, es mi suegra, y su hija se ha casado conmigo… «. Los humanos de Nantian que había en la nave se postraron uno tras otro y suplicaron: »¡Que el venerable se apiade del bienhechor y lo salve… ! «.

Long Qilin palideció de golpe y se apartó a toda prisa: »¡En Jingping no existe la costumbre de postrarse ante los demás! Levantaos, levantaos; ¡acepto, aunque tenga que ofender a mi suegra! «. Con el rostro mudando de color, iba de un lado a otro diciendo: »Después de todo, Bai Yuqiong puede considerarse medio suegra mía; aunque ofenda a la otra media suegra, bien merece la pena hacer esto… Vosotros, los de Nantian, siempre estáis rogando a dioses y budas y poniendo vuestras esperanzas en los demás. Para haceros quebrar el dios que anida en vuestros corazones, hace falta, en efecto, mi suegra Bai Yuqiong…

«.

De pronto su aliento se estremeció y desplegó su arte divino de invocación: sobre Yanmingtian empezaron a abrirse una tras otra grietas espaciales, y por ellas salieron volando, una tras otra, las bestias reyes de las antiguas bestias colosales. Entre ellas, muchas se transformaron en gigantes que sostenían el cielo y pisaban la tierra: eran los practicantes de artes divinas de la raza bestial, y aquellos practicantes formaban la línea directa de Long Qilin. De un solo aliento, Long Qilin invocó a más de diez mil practicantes de artes divinas y reyes bestiales de la raza bestial, y dijo al príncipe Youming: »No tienes tropas suficientes para enfrentarte a un Maestro Celestial como Shang Pingyin.

De momento te entrego estas fuerzas para salir del apuro. Cuando mi suegra Bai despierte, tú y yo podremos abandonar Nantian y dejárselo a ella. «. »¿Y cómo irás a Jingping? «, dijo el príncipe Youming: »Ir a Jingping, aun a tu velocidad, te llevaría años.

Para cuando veas al Venerable Celestial Mu, me temo que la Maestra Celestial Bai ya habrá sido asimilada. «.

Long Qilin se rió: »El Maestro y yo somos como padre e hijo… ¡como hermanos!

¡Sí, como hermanos de sangre! Desplegaré el arte de invocación inversa para fijarlo a él. Yo no tengo fuerza espiritual bastante para llegar hasta su lado, pero el Maestro me sentirá y podrá invocarme a mí. «.

Lleno de confianza, sacó una píldora espiritual y dijo: »Esta píldora la refinó el Maestro en persona para mí.