Capítulo 2 — El elixir espiritual de los Cuatro Polos penetra en el cuerpo
El Pastor del Yermo · Página 2 de 4
mbre, Vida y Muerte, y el Puente Divino. Estos siete grandes tesoros están cerrados desde el nacimiento, como riquezas selladas; por eso se los llama los siete tesoros divinos.« La voz del jefe de la aldea tenía cierto aire de autoridad; a la luz de las hogueras, su rostro se iluminaba y se oscurecía por turnos. Dijo con gravedad: »Los siete tesoros divinos permanecen cerrados y el propio guerrero ha de abrirlos. El obstáculo que impide al guerrero abrir los tesoros divinos es el muro: el muro del Feto Espiritual, el muro de los Cinco Astros, el muro de las Seis Direcciones, el muro de las Siete Estrellas, el muro de Cielo y Hombre, el muro de Vida y Muerte y el muro del Puente Divino. El proceso de romper estos siete muros se llama romper el muro.« El viejo Ma, manco de un brazo, acarició suavemente la cabeza de Shen Mu y sonrió: »Si el muro no se rompe, no se puede cultivar. Hay quienes gozan del favor del cielo y nacen con el muro del Feto Espiritual ya roto, con el palacio espiritual del alma abierto desde el nacimiento. A esa constitución se la llama cuerpo espiritual: bendecida por los cielos, es madera de cultivador. Quienes poseen un cuerpo espiritual tienen un talento que supera en no se sabe cuánto al de la gente común, y al cultivar obtienen el doble de resultado con la mitad del esfuerzo. El Feto Espiritual tiene cuatro atributos, y por eso hay también cuatro clases de cuerpo espiritual: el cuerpo espiritual del Dragón Verde, el del Tigre Blanco, el del Pájaro Bermellón y el de la Tortuga Negra. Para comprobar si alguien es un cuerpo espiritual, se necesita el elixir espiritual de los Cuatro Símbolos.« El alquimista: »Si fueras un cuerpo espiritual del Dragón Verde, tras beber la sangre espiritual del Dragón Verde se despertaría en ti el qi del Dragón Verde. El viejo Ma es un cuerpo espiritual del Dragón Verde.« El viejo Ma, manco de un brazo, se desabrochó la ropa y se plantó con el torso desnudo ante Shen Mu; luego se giró de espaldas a él y lanzó un grito sordo. Al punto, Shen Mu vio surgir en la espalda del viejo Ma un hálito verde que, desde el coxis, subía hasta la nuca. El hálito fue transformándose poco a poco hasta convertirse en un Dragón Verde, con cada escama y cada bigote nítidamente dibujados; una de sus garras se extendía hacia el único brazo del viejo Ma, y otras dos se enroscaban en sus piernas. »Este es el cuerpo espiritual del Dragón Verde.« El viejo Ma se vistió: »La vieja Si es un cuerpo espiritual del Tigre Blanco.« La abuela Zhu le lanzó una mirada de soslayo: »Esta vieja no se va a desnudar para dar gusto a vosotros, viejos verdes. Yo le mostraré mi forma con el qi a Shen Mu.« Su cuerpo se estremeció levemente, y a su espalda resonó, vago, el rugido de un tigre. Un tigre blanco de ojos rasgados, de casi cuatro metros de largo, apareció y se desvaneció tras ella. »Todos los habitantes de la aldea somos cuerpos espirituales. En su día también tuvimos nuestra gloria, pero ahora no somos más que un hatajo de viejos y viejas decrépitos e inútiles.« La abuela Zhu dijo: »Nosotros, lisiados, viejos y desechos, no tenemos gran cosa que darte. Estas cuatro copas del elixir espiritual de los Cuatro Símbolos son el material para despertar el cuerpo espiritual. Si fueras un cuerpo espiritual del Tigre Blanco, beber la sangre espiritual del Tigre Blanco despertaría el qi del Tigre Blanco en tu Feto Espiritual; si fueras del Pájaro Bermellón, la sangre espiritual del Pájaro Bermellón haría revivir el qi del Pájaro Bermellón en tu Feto Espiritual. Lo mismo con el cuerpo espiritual de la Tortuga Negra.« »Bebe.« El jefe de la aldea, la abuela Zhu y los demás volvieron la vista hacia Shen Mu al unísono, con expresión de expectación. A Shen Mu le latía el corazón con fuerza. Aunque, cuando aprendía con el alquimista a recoger y refinar medicinas, le habían hecho tragar no se sabe cuántas cosas extrañas, ninguna era tan extraña como esta. Levantó una de las copas de porcelana blanca; la sangre espiritual que con