Bölüm 158 — Çırpınış

Heyin şehrinde de aynı şekilde yağmur yağıyordu. Zhou Yixuan, Xiao Wan ve Yabankurt Daoist, başka bir kuytu ara sokaktan çıkıp insan kalabalığının kaynaştığı ana caddeye karıştılar. Birkaç adım denedikten sonra yol kenarına çekilip durdular; birincisi, insan gerçekten çok kalabalıktı, yürümek zordu; ikincisi de önce yağmurdan biraz sığınıp bir danışalım demişlerdi.

Bu sefer üç kişi iki gruba ayrılmıştı. Xiao Wan ısrarla o mezarlık konağına, o karanlık eve yine gitmeleri gerektiğini söylüyordu; Zhou Yixuan ise ne olursa olsun razı değildi. Yabankurt Daoist ise bu kez eşi görülmemiş bir şekilde Zhou Yixuan'ın tarafını tuttu.

Xiao Wan'ın kuvveti azdı, ama dili zeytin gibiydi; tek başına iki kişiyle tartışıyordu. Üstelik Yabankurt Daoist, bu kez fikri onunkinden farklı olsa da, çoğu zaman Xiao Wan'ın bir bakışıyla sözü tıkanıp kalıyordu. Bu yüzden çoğu zaman karşı çıkan yalnızca Zhou Yixuan oluyordu.

O anda üçü yol kenarında durmuştu. Zhou Yixuan sesini alçaltarak, »Seni aptal kız,« dedi. »O kadar tehlikeli yere dönüp ne yapacaksın, canını vermeye mi?«

Xiao Wan dudağını büzdü: »Şu kadarcık yaşına rağmen... Dede, sen hiç 'ahlak' denen şeyi duymadın mı?«

Zhou Yixuan öfkelendi: »Ahlak mı? Ahlakın da... Sen öldükten sonra hangi ahlaktan söz edeceksin? Şu hayalete benzeyen herif fena güçlü, dönüp kendimizi ateşe atmayalım mı?«

Yabankurt Daoist yanında başını salladı: »Doğru, dönmek gerçekten doğru değil...« Xiao Wan göz atmak için ona yandan baktı, gözlerini devirdi; Yabankurt Daoist'in içi bir an hopladı, sözü hemen kesiliverdi.

Xiao Wan başını çevirip Zhou Yixuan'a baktı: »Dede, dün gece o adam bizi kurtarmasaydı, çoktan ölmüştük, burada ahlak mıdır, değil midir tartışıyor olmazdık. Şimdi dönüp bir göz atmak da mı yanlış?«

Zhou Yixuan'ın yüzü hiç değişmedi: »Tam da o bizi kurtardığı için kendi canımıza daha çok değer vermeliyiz, yoksa kendi ayağımızla tuzağa düşüp yine kaplanın ağzına girersek, Mingli'nin bunca iyiliğine karşılık vermiş olmaz mıyız?«

Xiao Wan'ın sözü tıkandı, bir an Zhou Yixuan'a karşı koyacak bir şey bulamadı. Zhou Yixuan bunu görünce keyiflendi, kıs kıs gülerek: »Sözün bitti mi?« dedi.

Xiao Wan öfkeyle: »O adamın hayalet gibi, karanlık ve anlaşılmaz olduğunu bile bile, canını kurtaran birine hiç mi aldırış etmezsin?« dedi.

Zhou Yixuan tam bir soğukkanlılıkla dedi: »Sen içini rahat tut. O Mingli denen herifin isterse derdi tasası olsun, isterse tılsımlı hazineleri; hayalet enerjisi konusunda o tabuttan bile daha karanlık kokar, öyle kolay kolay ölecek biri değil, ne diye endişeleniyorsun?« Bir an durdu, sonra ekledi: »Hem on yıl önce ona bir fal bakmamış mıydın? O vakit de söylemiştin ya, bu adam on binde bir görülen bir ›kaos şeytanı yüzü‹ taşır; her ne kadar fırtınalı dolambaçlarla dolu olsa da, kısa ömürlü, genç yaşta ölecek biri değildir, daha neyin endişesini çekiyorsun…«

»Ne o, sen bana fal mı baktın?« Ansızın yanı başlarından bir ses fırladı. Üçü de irkildi, dönüp baktılar; Mingli ne zaman gelmişti, bilmiyorlardı, günün aydınlığında sanki yağmurun içinden sıyrılıp çıkmıştı.

O anda yağmur iyice şiddetlenmişti, ama Heyincheng'de kaçan insan pek çoktu; çoğu, yaklaşan canavar iblis korkusuyla dolup taştığından bu yağmuru pek de umursamıyordu. Aslına bakılırsa bu günlerde Heyincheng'de sinirleri fazlasıyla gerilen, kendini kaybeden ahaliye sık sık rastlanıyordu; neyse ki Canglan Kapısı müritleri şehirde düzeni sağlıyor, çoğu olaya kısa sürede yetişip müdahale ediyordu. Yine de halkın yüreğine korku düşmüş, bu şehir gün boyu çılgınlığın eşiğinde yüzen bir havaya bürünmüştü.

Küçük Wan ile diğer ikisi bir an donakaldılar, ardından Küçük Wan büyük bir sevinçle kendini tutamayıp sessizce seslendi: »Sen…«

Zhou Yixuan ve Yaban Kurt Daoist ise aynı anda kaşlarını çattılar. Zhou Yixuan homurdandı, hatta o da aynı sözleri söyledi: »Sen…«

Mingli, Zhou Yixuan ikilisini hiç kale almadı; önce Küçük Wan'a baktı. Onun genç yüzündeki gözle görülür, samimi sevinci görünce gözlerinde bir sıcaklık belirmesine engel olamadı, hafifçe başını salladı ve dedi: »Benim.«

Bu sırada Mingli'nin omzuna yapışmış olan, yağmurda tüyleri sırılsıklam olmuş maymun Küçük Hui de Küçük Wan'a doğru iki kez ciyakladı, ağzını gerdirip gülümsedi; belli ki o da Küçük Wan'ı görünce epey sevinmişti.

Küçük Wan'ın yüzü gülücüklerle aydınlandı, Küçük Hui'ye dedi: »Beni hâlâ hatırlıyorsun demek, hehe.« Bunu söylerken başını kaldırıp Mingli'ye bir göz attı, bir an tereddüt ettikten sonra sordu: »Dün gece sen… sen iyi miydin?«

Mingli başını salladı: »İyiyim.«

Ancak o zaman Küçük Wan'ın içi rahatladı; Mingli'ye bir iki kez daha baktı, sonra nedense birden yanakları kızardı, gözlerini hemen Küçük Hui'ye çevirdi, gülümseyerek ellerini açtı: »Hadi, gel de seni kucağıma alayım.«

Küçük Hui iki kez »ciyak ciyak« aptalca güldü, ansızın iki ayağıyla iterek Mingli'nin omzundan ayrıldı, dosdoğru Küçük Wan'ın kucağına atladı. Küçük Wan kıkır kıkır gülüyor, maymunun üstünün sırılsıklam olduğunu hissediyordu; bir bez çıkarıp silmek isterken, maymun da herhalde rahatsız oldu, tam o anda bütün vücudunu silkeledi, su damlalarını her yana sıçrattı. Küçük Wan korkuyla bir çığlık attı, ama maymunu elinden bırakmaya da gönlü yoktu, hemen gözlerini kapattı; bir süre sonra yüzü, üstü başı, yakası bu maymun yüzünden her yeri su damlalarıyla kaplanmıştı.

Küçük Wan gözlerini açtı, Küçük Hui'ye ters ters baktı; maymunun üç gözü de durmadan kırpışıyor, kıpırdamıyordu. Küçük Wan homurdandı, iki eliyle savurarak Küçük Hui'yi Mingli'nin üstüne fırlattı. Küçük Hui bir iki adımda Mingli'nin omzuna tırmandı, Küçük Wan'ın telaşla kıyafetlerini düzeltmesini görünce yine kendini tutamayıp ciyaklayarak güldü.

Küçük Wan ne gülebildi ne ağlayabildi, alt dudağını ısırıp gizlice Mingli'ye bir göz attı, sonra başını eğip giysilerini düzeltmeye koyuldu. Mingli dönüp Zhou Yixuan'a baktı; Zhou Yixuan'ın içi biraz kötü oldu: »Hey, seni zıkkım, ben vaktinde senin can kurtarıcındım, ha, sakın ha, ileri geri konuşmayasın.«

Mingli bir süre düşündü, çevresine bakındı; yanı başındaki ahali kendi hâlindeydi, kimse buraya dikkat etmiyordu, şu hâlde Zhou Yixuan'a sordu: »Sen kimsin, tam olarak?«

Zhou Yixuan başını kaldırdı: »Ben yüce bir kişiyim.«

Yanındaki Küçük Wan ile Yaban Kurt Daoist'in bedeni bir an titredi; belli ki bu cevap insana epey tuhaf, hatta ürkütücü gelmişti. Ama Mingli belli ki bu ›yüce kişi‹yi hiç görmemiş, hiç duraksamadan dosdoğru sordu: »Dün geceki toprak sıçrama büyün, çoktandır kayıp bir teknik. Ama anlatılara göre bu tür büyüler, vaktiyle Canglan Kapısı'nın kurucusu Canglanzi'nin diyar diyar dolaşırken kullandığı hünerlermiş. Sen bunu nereden biliyorsun?«

Derin derin Zhou Yixuan'a baktı ve dedi: »Senin Canglan Kapısı'yla ne alakan var?«

Zhou Yixuan bir an sustuktan sonra dedi: »Peki, madem iş buraya vardı, artık sizden saklamam…« Küçük Wan ile Yaban Kurt Daoist irkildiler; Zhou Yixuan'ın yüzü ciddiydi, şaka yapar gibi durmuyordu, bu yüzden kendilerini toparladılar.

Zhou Yixuan yavaşça anlatmaya başladı: »İşin aslı şöyle: Ben gençliğimde yakışıklı, çekici, olağanüstü yetenekli, benzeri görülmemiş derecede zeki… Iı, bana öyle bakmayın, anlatmaya devam edeceğim ya. Ben gençliğimde şifalı ot toplayarak geçinirdim. Bir keresinde derin dağlara ot toplamaya çıkmıştım, dikkatsizlik ettim, uçurumun dibine yuvarlanıverdim…«

Mingli, Küçük Wan ve Yaban Kurt Daoist aynı anda kaşlarını çattılar, ama Zhou Yixuan sanki anlattıkça neşeleniyordu, devam etti: »Ama benim ömrüm uzunmuş; havada bir çam ağacı elbiseme takıldı, düşüşümün büyük kısmını kesip hafifletti, sonra yine aşağı düştüm. Meğer uçurumun dibinde bir su havuzu varmış, öyle işte şans eseri ölmedim…«

Küçük Wan kendini tutamayıp söze karıştı: »Dede, bu hikâyeni ben sanki bir yerde duymuştum; üstelik birçok kişi de böyle anlatıyor. Halk hikâyelerinde, destanlarda o kahramanların hep böyle bir kez uçurumdan yuvarlandığını anlatırlar…«