أضف إلى القائمة

الفصل الخامس والسبعون — الثالث

劍問蒼天 صفحة 3 من 3

توقف تشانغ تشينغ يوي، وألمّ به حزن، لكنه أدرك في النهاية أن سونغ دا يي إنما قال الحق، فهو الآن في مقام المتهم، فأومأ برأسه، وابتسم لسونغ دا يي ابتسامة مصطنعة. أما تشانغ جيان الواقف إلى الجانب، فقد رأى ذلك بعينه، وقال بصوت خفيض: «أيها الاثنان، إن لم يكن هناك ما يستدعي، فلندخل لمقابلة الشيوخ والأسلاف.»

أجاب سونغ دا يي، ومضى هو وتشانغ تشينغ يوي إلى الأمام، أما تيان لينغ سو فقد عبست، وقالت: «الشيوخ والأسلاف؟ أخي تشانغ جيان، هل جاء شيوخ من طوائف أخرى أيضًا؟»

تردد تشانغ جيان لحظة، ثم قال: «نعم، جاء عدة رهبان جليلين من معبد الصوت البراهمي، وإلى جانبهم شيوخ من وادي شفق الإحراق، جاءوا جميعًا يسألون عن حال… عن حال أخي تشانغ.»

شحب وجه تيان لينغ سو، وابيضّ لونه في الحال، أما سونغ دا يي فقد عبس هو أيضًا عبوسًا شديدًا.

تقدم تشانغ تشينغ يوي صامتًا، وقال: «أخي تشانغ جيان، لندخل!»

نظر إليه تشانغ جيان، وأومأ قائلًا: «حسنًا، اتبعوني.»

قال ذلك ومضى أمامهم إلى الداخل، وأخذ تشانغ تشينغ يوي نفسًا عميقًا، وخطا بخطواته التي بدت ثقيلة نوعًا ما يتبعهم، وخلفه تبادل سونغ دا يي وتيان لينغ سو النظر، فرأى كل منهما في عيني الآخر القلق والهم، ومعهما العجز نفسه، فلم يجد بدًّا من اللحاق بهم.

ولم يكدوا يدخلون قاعة يوهنغ حتى كان العم وانغ الثاني، الذي ظل جالسًا في الزاوية طوال الوقت، قد راح ببصره يتبع ظل تشانغ تشينغ يوي، فلما رآه قد اختفى في القاعة، قام من مكانه متمايلًا لسبب لا يدري، وحكّ رأسه بحيرة كالأطفال، ثم انطلق هو أيضًا نحو قاعة يوهنغ.

طوال هذه السنين، ظل العم وانغ الثاني تحت رعاية طائفة تسانغ لان، ولم يشفَ جنونه قط، فكان يهيم على قمة جيه تيان نهاره كله، حتى هذه القاعة الموقرة في عيون تلاميذ تشينغ يون العاديين، كان يدخلها كثيرًا، غير أنه لم يحدث منها قط إزعاج كبير، وطال الزمان فلم يعد أحد يعبأ به.

وفي هذه المرة، دخلها هو أيضًا في سلاسة ويسر، واختفى في جوفها.