Kapitel 49 — Die Aufteilung (Bonus bei 180 Pink-Stimmen)

Dou Huaiying berichtete in dem Brief zuerst von Yuzans Verheiratung, zählte dann in aller Ausführlichkeit auf, welche Ländereien und Häuser er Dou Yan zuzuteilen gedachte, und fragte schließlich Frau Zhao: »… falls Ihr etwas daran auszusetzen habt, könnt Ihr Euch mit dem Sechsten Herrn beraten.«

Damit war die Angelegenheit Dou Heng übertragen.

Frau Zhao runzelte beim Lesen des Briefes die Stirn und fragte Amme Peng: »Sag, kann man Dou Huaiyings Worten trauen?«

Dou war voller Argwohn.

»Ob man ihnen trauen kann, ist schwer zu sagen«, überlegte Amme Peng. »Doch wenn wir Herrn Tang dorthin schicken, damit er sich die Verhältnisse dieser Ländereien und Häuser genauer ansieht, sparen wir gewiss mehr Zeit, als wenn wir hier im Dunkeln tappen.«

Frau Zhao nickte und ließ eine Abschrift von Dou Huaiyings Brief anfertigen, die sie Amme Peng übergab: »Bring das Herrn Tang.«

Als Herr Tang die Liste erhielt, ging er noch in derselben Nacht mit seinen Leuten daran, die Angaben zu überprüfen. Frau Zhao aber verbrachte ihre Tage damit, Dou Yan spazieren zu führen, sich bald mit der Zweiten Alten Dame zu unterhalten, bald der Ersten Dame einen Besuch abzustatten, bald mit Frau Ji zu plaudern – es sah nicht aus, als sei sie gekommen, um mit dem Hause Dou über Dou Yans Aussteuer zu verhandeln, sondern als stattete sie lieben Verwandten einen Besuch ab. Fragte jemand, so sagte sie nur: »Der Herr hat Leute gebeten, den Vertragsabschluss zu übernehmen; davon verstehe ich nichts, die Geladenen sind noch unterwegs.«

Es ging ja nicht um das Vermögen des Ost-Dou, und es galt nicht, Verwandten des Ost-Dou unter die Arme zu greifen; niemand im Ost-Dou hatte es also eilig. Während Frau Zhao im Hause zu Gast war und die Zweite Alte Dame sie mit größter Herzlichkeit bewirtete, nutzten die Zweite und die Dritte Schwägerin die Gelegenheit und drängten die Zweite Alte Dame, eine Geschichtenerzählerin ins Haus zu holen. Die Zweite Alte Dame hatte den Wink ihres zweiten Sohnes verstanden und dachte sich: Wenn Frau Zhao ebenfalls damit einverstanden wäre, dass Dou Yan im Ost-Palast aufgezogen würde, wäre die Sache leicht zu regeln. So ließ sie nicht nur eine Geschichtenerzählerin im Haus auftreten, sondern bestellte wenige Tage später auch eine Schauspieltruppe, die im Hause spielte, und lud sämtliche Hausherrenfrauen der reichen Familien des Kreises Dingzhen zur Gesellschaft ein. Im Haus gingen die Leute ein und aus, Gelächter und Geplauder erfüllten die Räume, es ging lebhafter zu als zum Neujahrsfest – was Wang Shuying und Frau Pang in immer größere Unruhe versetzte. Sie wussten nicht, was vor sich ging.

So vergingen gut zwei Wochen, da traf von Herrn Tang Nachricht ein, die besagte, dass die von Dou Huaiying aufgeführten Örtlichkeiten allesamt vortrefflich seien. Besonders die Häuser an der Süd- und der Nordstraße des Kreises Qingyuan: Zur Straße hin lagen Ladenfronten, die sich zu einem geschlossenen Ganzen fügten und mehr als die Hälfte der beiden Straßen einnahmen; allein an Miete brachten sie jährlich über zehntausend Silberliang ein.

Der Kreis Qingyuan war der Sitz der Präfektur Baoding, und die Südstraße war die belebteste Hauptstraße des Kreises Qingyuan.

Frau Zhao seufzte unwillkürlich: »Ich wusste, dass die Dous reich sind, aber dass sie so reich sind, hätte ich nicht gedacht.«

Amme Peng lachte: »Diesmal haben wir es dem Hause Wang zu verdanken.«

So wenig Frau Zhao das Haus Wang auch leiden mochte, ein Lachen konnte sie sich nicht verkneifen.

Am nächsten Tag wurde Herr Tang Dou Zhen vorgestellt.

Dou Zhen führte Herrn Tang zu Dou Duo, um dort Dou Zhiweis Aussteuer festzulegen.

Dou Duo war vorbereitet. Er holte einen dicken Stapel Papiere hervor: »Das hier ist für Shouyuan.«

Herr Tang sah ihn durch und sagte lächelnd: »Unser Herr ist der Ansicht, dass die junge Herrin aus gutem Hause keine Geschäftsfrau ist und sich auf so etwas wie Ölpressen und Bambuswarenläden nicht versteht. Darauf wollen wir verzichten; lieber mehr Felder und Gehöfte.« Damit reichte er die mit Frau Zhao abgestimmte Liste hinüber.

Dou Duos Miene verdüsterte sich beim Durchlesen, als wolle es gleich regnen; Leng Heng warf Dou Zhen einen Blick zu.

Dou Zhen, den dieses unverdiente Ungemach traf, griff unwillkürlich nach der von Herrn Tang verfassten Liste und fluchte in Gedanken auf: Wer hatte bloß dem Hause Zhao Nachricht gegeben? Gleich mehrere Betriebe, bei denen man im Sitzen Geld zählte, standen darauf.

Kein Wunder, dass der Dritte Onkel ihn so anstarrte.

Aber das war wirklich nicht sein Werk!

Er hätte am liebsten geweint, doch es kamen keine Tränen.

Er blieb nur daneben sitzen und harrte weiter aus.

Die beiden Häuser feilschten gut zehn Tage lang; das Haus Zhao gab einige Ländereien auf und übernahm einige Werkstätten, das West-Dou trat ein paar Häuser ab – damit war die Sache in groben Zügen festgelegt.

Frau Zhao ließ einige Goldbarren, zehn Ballen neuen gemusterten Brokats und allerlei Perlenschmuck für das Haar einpacken und stattete der Dritten Tante einen Besuch ab: »… all die Tage hat der Dritte Herr sich bemühen müssen. Was künftig Shouyuans Angelegenheiten betrifft, so möge ihr Dritter Onkel ihr doch bitte recht oft zur Seite stehen.«

Beim Anblick der Geschenke im Wert von fast tausend Silberliang wurde das Lächeln der Dritten Tante unwillkürlich noch eine Spur breiter.

Aus den Gemächern der dritten Linie begab sich Frau Zhao zur Zweiten Alten Dame.

»Seht nur, das Kind ist so klein und versteht von nichts. Brüder halten zusammen wie beim Tigerschlagen, Vater und Sohn kämpfen Schulter an Schulter. Nach dem Willen unseres Herrn möchte man doch eher die Onkel und Vettern des Kindes bitten, dieses Vermögen mit zu verwalten.«

Die Zweite Alte Dame bekam leuchtende Augen.

Der Drache zeugt neun Söhne, und jeder ist anders. Im Hause Dou gab es welche wie Dou Bingheng, die schon früh die Prüfungsliste erklommen hatten, und welche wie Dou Zhen, die bis über die Vierzig hinaus nichts weiter als ein Kreisschüler geblieben waren. Würde man die Dous bitten, Dou Yans Vermögen zu verwalten, so war das immerhin ein Auskommen, und man konnte sich damit auch sehen lassen.

Doch konnte das Haus Zhao es mit ansehen, wenn die Dous die Verwaltung übernahmen?

Sie dachte an jene Klausel, die sie so wütend gemacht hatte, dass sie beinahe Blut gespuckt hätte: »über dreißig Jahre alt«.

»Ich fürchte nur, die Dous werden das nicht gut verwalten«, sagte die Zweite Alte Dame verhalten. »Und dann wäre Frau Zhaos Wohlwollen umsonst gewesen!«

»Wie sollte das nicht gut gehen!«, lachte Frau Zhao. »Wer es jetzt schon mitverwaltet, sind ja eben die Dous. Zum Glück hat Shouyuan nur Ländereien und Häuser bekommen; vom Geschäft verstehe ich nichts, aber vom Land verstehe ich allerlei. In einem guten Jahr wird ein paar Scheffel mehr eingehen, in einem schlechten ein paar weniger; nimmt man aber den Durchschnitt über zehn Jahre, so ergibt sich für jedes Jahr eine feste Zahl. Meiner Ansicht nach sollte man die Erträge der letzten zehn Jahre als Maßstab nehmen, ausrechnen, wie viel jedes Jahr abgeworfen hat, und sich künftig nach diesem jährlichen Betrag richten. Fällt mehr an, so legt der Verwalter es zunächst zurück und deckt damit die Jahre ab, in denen es schlecht steht. Sind zehn Jahre hintereinander gut, so hat der Bodhisattva gewiss seine Mühe belohnen wollen, und dann soll es natürlich ganz ihm gehören.«

»Ach!« Nun hielt es auch die Zweite Alte Dame nicht mehr auf ihrem Sitz.

Die Hälfte des Vermögens war zu groß, als dass auch nur ein klein wenig mehr davon eine Kleinigkeit wäre.

Sie rief die Frauen der einzelnen Linien zusammen, um die Sache zu beraten.

Die Erste Dame hörte lächelnd zu – der Junge aus der Lan-Linie würde gewiss nicht die Prüfungen aufgeben, um fremde Geschäfte zu führen.

Die Kinder der dritten Linie waren noch klein und ohne Erfahrung; wenn Dou Zhen sich nicht heimlich darum kümmerte, fehlte ihnen die Befähigung.