Bölüm 2 — Dört Kutbun Ruh Özünün Bedene Girişi

Büyükanne Zhu, Shen Mu'yu kolundan çekerek hevesle köye yürüyor, gülüyordu: »Boş ver bakmayı, çabuk gel! Bugün senin büyük günün! Muhtar, Ma Ağa, hepiniz dışarı çıkın!« Köyde şenlik ateşi yakılmıştı. Muhtar yine sedye ile taşınıp getirildi, alçak sesle: »Dört Ruh da bulundu mu?« »Hepsi bulundu.« Tek Kollu Ma Ağa, birkaç kulaç uzunluğunda, gök mavisi-yeşil renkte, hâlâ canlı, üzerinden ağır bir koku yayılan koca bir yılan sürükledi; yılan, Ma Ağa'nın tek eliyle boynunu sıkıca kavraması yüzünden kımıldayamıyordu. Dilsiz demirci ise kendisinden bile iri bir kuş getirmişti; kuşun kanatları ve ayakları bağlanmıştı. Kuş çırpındıkça tüylerinden kıvılcımlar saçılıyor, çıtırdayarak korkunç sesler çıkarıyordu. Kör İhtiyar ise bir masa yüzünden daha büyük dev bir kaplumbağa getirmişti. Bu kaplumbağanın kaç yıl yaşadığı bilinmiyordu; kabuğu altın sarısına bürünmüştü. Dört ayağı da kabuğun içinde saklıydı, arada sırada gizlice bir pençesini çıkarıyordu. Shen Mu, pençenin kabuktan çıktığında altında su buharı oluştuğunu, sanki bu buharın altın kaplumbağayı kaldırıp onu buhar üzerinde kaçıracakmış gibi bir hali olduğunu gördü. Ancak altın kaplumbağanın burnuna Kör İhtiyar tarafından geçirilmiş olta iğnesi vardı; kaçamıyordu. »Yeşil Ejder, Beyaz Kaplan, Kızıl Anka, Kara Kaplumbağa; bu dört ruhun kanını elde edemesek de, yerlerine Yeşil Ejder Yılanı, Demir Kemik Kaplan, Yıldırım Kuşu ve Altın Kaplumbağa koyarak biraz ruh kanı damıtabiliriz; yeter de artar bile.« Muhtar köyün kasaplarına başını salladı. Kasap sırıtarak ellerini yere dayayıp ilerledi; bu adam belden aşağısı kesilmiş, yalnızca üst gövdesi kalmış biriydi, kesik yeri dümdüzdü. Yeşil yılanın, kaplanın, yıldırım kuşunun ve altın kaplumbağanın önüne dört küvet kondu. Kasap her birine birer vuruş yaparak bu canavarların kanını akıttı; çok geçmeden dört avın kanı tamamen boşaldı. »Simyager.« dedi muhtar. Köyün simyageri öne çıktı. Yüzü yoktu; yüzündeki deri sanki birileri tarafından kesilip alınmıştı. Burnu ve ağzının üst ve alt dudaklarının yarısı da onunla birlikte kesilmişti. Simyager köyün en çirkin, en korkunç adamıydı; ama Shen Mu'ya göre Simyager Dede, köyde kendisine en yumuşak davranan kişiydi. Simyager öne gelip her birinin üzerinde kar beyazı bir böcek yumurtası duran dört tuhaf kırmızı yaprak çıkardı. Her küvete bir yaprak attı; yumurtalar çatladı, ipek böcekleri yaprağa yapışıp kan içmeye başladı. Bu ipek böcekleri rüzgârı görür görmez büyüyor, ne kadar çok kan içerlerse o kadar irileşiyorlardı. Kısa sürede dört küvetteki kanlar tükendi; her küvette birer tane şişko, kocaman böcek kaldı. Simyager bir avuç tuz gibi beyaz kristal tozu küvetlere serpti. Shen Mu, dört şişman böceğin göz açıp kapayıncaya kadar küçüldüğünü görünce hayranlıkla dilini şaklattı. Biraz sonra Simyager dört böceği aldı; her biri bir avuç büyüklüğündeydi. Dört beyaz porselen fincan çıkardı, bir böceği kavrayıp kuvvetle sıktı. Böcek ciyakladı, ağzından fincanı dolduracak kadar kehribar renginde, billur gibi berrak bir kan aktı. Simyager aynı işlemi öteki üç böceğe de uygulayıp karınlarındaki kanı sıktı. Dört fincanı Shen Mu'nun önüne koydu, başını salladı: »Sonuçta gerçek ruh canavarı değiller; damıtabildiğim ruh kanı ancak bu kadar.« »Mu'er, insan bedeninde yedi büyük hazine gizlidir: Ruh Tohumu, Beş Işık, Altı Uyum, Yedi Yıldız, Göksel İnsan, Yaşam-Ölüm ve İlahi Köprü. Bu yedi büyük hazine doğuştan kapalıdır; sanki kilitlenmiş hazineler gibi olduklarından Yedi İlahi Hazine diye adlandırılırlar.« Muhtarın sesinde bir otorite vardı; ateşin ışığında yüzü bir aydınlanıp bir kararıyordu. Alçak sesle devam etti: »Yedi İlahi Hazine kapalı durumdadır; bir dövüşçünün onları kendi başına açması gerekir. Dövüşçünün hazineleri açmasını engelleyen setler duvarlardır: Ruh Tohumu Duvarı, Beş Işık Duvarı, Altı Uyum Duvarı, Yedi Yıldız Duvarı, Göksel İnsan Duvarı, Yaşam-Ölüm Duvarı, İlahi Köprü Duvarı. Bu yedi duvarı kırma sürecine duvar kırma denir.« Tek Kollu Ma Ağa, Shen Mu'nun başını okşayıp güldü: »Duvar kırılmadan eğitim yapılamaz. Kimi insanlar gökyüzünün lütfuna mazhar olur; daha doğduğunda Ruh Tohumu Duvarı kırıktır, doğuştan Ruh Gücü Sarayı açılmıştır. Bu yapıya Ruh Bedeni denir; doğuştan kutsanmış, eğitim için biçilmiş kaftandır. Ruh Bedenine sahip olanların yeteneği sıradan insanlardan kat kat üstündür; onlar eğitimde yarı emekle iki kat yol alır. Ruh Tohumu'nun dört niteliği vardır, bu yüzden dört tür Ruh Bedeni bulunur: Yeşil Ejder Ruh Bedeni, Beyaz Kaplan Ruh Bedeni, Kızıl Anka Ruh Bedeni, Kara Kaplumbağa Ruh Bedeni. Kişinin Ruh Bedenine sahip olup olmadığını anlamak için işte bu Dört Kutbun Ruh Özü gerekir.« Simyager: »Eğer sen Yeşil Ejder Ruh Bedenine sahipsen, Yeşil Ejder ruh kanını içtiğinde Yeşil Ejder enerjisi harekete geçer. Ma Ağa da bir Yeşil Ejder Ruh Bedenine sahiptir.« Tek Kollu Ma Ağa elbisesini çözdü, çıplak gövdesiyle Shen Mu'nun karşısına dikildi, sırtını ona döndü ve alçak bir sesle haykırdı. Shen Mu, Ma Ağa'nın sırtında yeşil bir enerjinin belirdiğini gördü; kuyruk sokumundan ense köküne kadar uzanıyordu. Yeşil enerji yavaşça değişip bir yeşil ejdere dönüştü; pulları, bıyıkları en ince ayrıntısına dek seçiliyordu. Bir ejder pençesi Ma Ağa'nın tek koluna uzanıyor, öteki iki pençe ise iki bacağını sarıyordu. »İşte Yeşil Ejder Ruh Bedeni budur.« Tek Kollu Ma Ağa elbisesini giydi: »Sı Kocakarı Beyaz Kaplan Ruh Bedenine sahiptir.« Büyükanne Zhu ona bir bakış attı: »Bu kocakarı sizin ihtiyar kurtlara görünecek diye soyunmaz. Ben enerjiyi görünür kılıp Shen Mu'ya göstereceğim.« Vücudu hafifçe sarsıldı; arkasından belli belirsiz bir kaplan kükremesi duyuldu, ardında yarı karanlıkta beliren dev bir beyaz kaplan göründü. »Köydeki herkes Ruh Bedenine sahip. Biz de bir zamanlar şanlıydık; ama şimdi yalnızca bir grup yaşlı, işe yaramaz kocakarı ve ihtiyardan ibaretiz.« Büyükanne Zhu: »Biz bu sakat, yaşlı, işe yaramazların sana verebileceği tek şey bu dört fincan Dört Kutbun Ruh Özü'dür; bunlar Ruh Bedenini uyandıracak malzemelerdir. Eğer Beyaz Kaplan Ruh Bedenine sahipsen, Beyaz Kaplan ruh kanı içtiğinde Ruh Tohumu'ndaki Beyaz Kaplan enerjisi harekete geçer. Kızıl Anka Ruh Bedenine sahipsen, Kızıl Anka ruh kanı Ruh Tohumu'ndaki Kızıl Anka enerjisini canlandırır. Kara Kaplumbağa Ruh Bedeni de böyledir.« »İç.« Muhtar, Büyükanne Zhu ve ötekiler hep birlikte umutla Shen Mu'ya baktı. Shen Mu'nun yüreği küt küt atıyordu. Simyagerden ot toplamayı ve ilaç kaynatmayı öğrenirken ona nice tuhaf şeyler içirmişlerdi; ama bu seferki hepsinden tuhaftı. Bir beyaz porselen fincan aldı; içindeki ruh kanı ateş gibi sıcaktı. Bu bir Kızıl Anka ruh kanıydı. Shen Mu bir dikişte içti; boğazından inen bir ateş çizgisi hissetti, tâ dört uzvuna ve bütün kemiklerine yayıldı. Bir an, içinde kocaman alevler tutuşmuş, kanı kaynayacakmış gibi hissetti. Bir süre sonra bu yanma hissi yatıştı. »Dilsiz, o bir Kızıl Anka Ruh Bedenine mi sahip?« diye sordu muhtar. Dilsiz demirci başını salladı. Muhtar: »Shen Mu, devam et.« Shen Mu ikinci beyaz fincanı kaldırdı; içinde Beyaz Kaplan ruh kanı vardı. Ağzına alınca sanki içine demir cürufu karışmış erimiş bakır içiyordu; buruk, batıcı bir tadı vardı. Bedenine yayılınca her yanı sızladı. Ama sızı kısa sürede geçti. »Beyaz Kaplan Ruh Bedeni değil.« Büyükanne Zhu başını salladı, biraz hayal kırıklığı içindeydi. »Shen Mu, üçüncü fincan.« dedi muhtar alçak sesle. Shen Mu, büyük yeşil yılandan damıtılmış üçüncü fincan Yeşil Ejder ruh kanını içti. Bu fincan, kaslarının ve kanının şişip kabardığını, iç organlarının sıkıştığını hissettirdi; ama şişkinlik duygusu da çabucak kayboldu. Ma Ağa hayal kırıklığıyla başını salladı: »Yeşil Ejder Ruh Bedeni değil.« »Öyleyse kesinlikle Kara Kaplumbağa Ruh Bedenidir.« Simyager nadiren gülümsedi; yüzü daha da korkunç oldu. Shen Mu son fincanı, Kara Kaplumbağa ruh kanını içti. Bu kan vücudunu hafifletmiş, sanki bir nehrin suyuna dalmış gibi hissettirmişti; ama bu his de çabucak kayboldu. »O da Kara Kaplumbağa Ruh Bedeni değil.« dedi Simyager başını sallayarak. Ateşin çevresindeki köylü