Bölüm 1696 — Sekiz Numaralı Kadim Ağaç
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı Sayfa 1 / 2
»Dünya Ağacı ile Nihai Boşluk'un konumu evrende sonsuza dek değişmez.
« Yaşlı adam: »Dünya Ağacı ile Nihai Boşluk'un yerini tespit ettikten sonra elimizde bir referans olur; böylece On Altıncı Çağ'ın Yol Ağacı Dağılım Haritası'nı On Yedinci Çağ'ın Nihai Boşluğu'yla bire bir eşleştirebiliriz. Bunlar elimizde olunca Taiyi'nin bulunduğu yeri bulmak da zor olmasa gerek. « dedi.
Shen Mu başını salladı, içi ferahladı; gülümseyerek: »Taiyi'yi bulursak, Taiyi'nin felçliyi uyandırmanın bir yolunu bulacağına kuşkum yok. Bir de şu dikilitaş ormanını hallederim, felçliyi kurtarırım.
« dedi.
Söyleyişi her ne kadar hafif olsa da, yaşlı adam da yaşlı kadın da bunun ne kadar zor olduğunu biliyordu. Taiyi buraya hapsedilmemişti; mutlaka başka bir yere hapsedilmişti.
Burada Taiyi yasağı kırmıştı, ama orada kırılmamıştı; bu yüzden yasağı çözmesi için Shen Mu'ya ihtiyaç vardı.
»Bu yolculuk tehlikeli olabilir; Küçük Shang sana eşlik etsin. « Yaşlı adam: »Küçük Shang yolunu adam öldürerek açmış olsa da, öldürmeyi alışkanlık edinmiş biri değildir. Onun refakatinde genç efendinin yolculuğundaki tehlikeler bir hayli azalır.
Üstelik o Yol Ağacı dağılımını iyi bilir; Taiyi'yi daha çabuk bulmana yardım edebilir.
« dedi.
Shen Mu başını salladı; Shang Jun'ı alıp buradan ayrılmak onun için çok da zor olmasa gerekti. »Öyleyse.
. .
« Çevresine bir bakış attı, gülümseyerek: »Beyler, artık bana sekizinci Yol Ağacı'nın kimin Yol Ağacı olduğunu söyleyebilir misiniz?
« Köyde, o domuz ile felçliyi de sayarsak, yalnızca yedi kişi vardı; ama Yol Ağacı sekiz taneydi.
Demek ki bu yedi kişinin dışında sekizinci bir kişi daha vardı. Kadın gülümseyerek: »Genç efendi yine şaka ediyor; burada bizden başka kimse yok, nerede sekizinci kişi?
« dedi. Shen Mu şaşırdı, başkalarına baktı; keçi örgülü kız: »Burada gerçekten sekizinci bir kişi yok.
« dedi. Tepsideki domuz kafası: »Genç efendiye yalan söylemeyiz; burada gerçekten senin dediğin sekizinci kişi yok. Sekizinci kişi olmadığı gibi, sekizinci Yol Ağacı da yok.
« dedi.
Yaşlı kadının içi kıpırdadı, hemen: »Genç efendi baştan beri sekiz Yol Ağacı'ndan söz edip duruyordu; yoksa bizi kandırmıyor muydun?
« dedi. Shen Mu gülümsemesini tutamayarak: »Size çoktan söylemiştim, ben iyilikseverim, merhametle dolu koca bir iyi kalpliyim; sizi nasıl kandırırım. .
.
Bir dakika, siz köyünüzde sekiz ağaç olduğunu bilmiyor musunuz?
« dedi.
Yaşlı kadının yüzü ciddileşti, başını salladı. Ötekiler de birer birer başlarını salladılar; hava biraz boğuculaştı.
Yaşlı adam: »Baştan beri genç efendinin bizi kandırdığını sanıyorduk, o yüzden sekiz ağaç var dedik.
Ama bizim gözümüzde burada yalnızca yedi ağaç var; buraya hapsedilmiş olanlar da yalnızca biz yedi kişiyiz. « dedi.
Shen Mu'nun içine kötü bir his doğdu; ağır bir sesle sordu: »Sekizinci ağacı göremiyor musunuz? « Herkes başını salladı.
Hava daha da boğucu oldu. Shen Mu o Yol Ağacı'nı görebiliyordu, çünkü alnındaki dikey göz son derece güçlüydü, Kaos'u bile görebiliyordu. Ama onların böyle güçlü bir kutsal gözü yoktu. Kız birden gülümseyerek: »Genç efendi, şaka ediyorsun, değil mi? Yaya'yı korkutma.
. . « dedi.
Tepsideki domuz kafası birden ürperdi; iki domuz kulağı gözlerini kapattı, ama bir aralık bırakıp gizlice çevreyi kolladı. Shen Mu'nun içinden bir düşünce geçti; kendi kılıç yolunu geri çekti.
Bu domuz tanrısı, bedeninin yeniden birleşmesini engelleyen kılıç yarasının kaybolduğunu hemen fark etti ve telaşla bedenini bir araya getirdi. Shen Mu gülümseyerek: »Büyük ihtimalle kehanet ilmini bana Savaş Ustası Zhuo Cha öğrettiği için yanlış hesapladım. Buradan bir kişiyi götürebilirim; hepinizi dışarı çıkarabilmem için dikilitaş ormanını çözmem gerek, ki şu an buna gücüm yetmez.
Bir süre daha burada kalmanız için sizi zahmete sokacağım; yeterince güçlendiğimde dönüp dikilitaş ormanını çözer, hepinizi kurtarırım.
« dedi. Yaşlı adam bir ağacın altına yürüdü, kaşları çatıktı, acı bir gülümsemeyle: »Benim burada kalma amacım felçliyi korumak; felçli uyanmadan ben buradan ayrılamam. Genç efendi ormanı çözse bile ben buradan gidemem.
« dedi. Taşın üstüne oturdu, tütününü yaktı, fokur fokur nargilesini içti; bulanık ihtiyar gözleri ara sıra Shen Mu'ya kayıyordu.
Yaşlı kadın titrek adımlarla öteki ağacın altına geldi, kıs kıs gülerek: »Yaşlı canavar, ben burada sana arkadaşlık ederim. « dedi. Oturdu, tembel tembel güneşlendi, elini kaldırıp başındaki saç iğnesini çıkardı.
Shang Jun köyün dışına doğru yürüdü: »Ben köyün dışında genç efendiyi bekleyeceğim; fazla oyalanmasın.
« dedi.
Zhu Santong kendi Yol Ağacı'nı omuzladı, gülümseyerek: »Bu kavga, dövüşmeden tanışılmaz hesabı; ben yaşlı Zhu, genç efendiye eskiden haksızlık ettim, beni bağışlasın. Ben önce ağacımı dikeyim. « dedi.
Kız ise kendi Yol Meyvesi'ni kucaklamış, sıçraya zıplaya kendi Yol Ağacı'nın önüne gelmişti: »Ben de Yol Meyvemi ağaca asmalıyım.
« dedi. Kadın içini çekerek: »Aslında genç efendiye bir yemek ısmarlamak istiyordum, ama o kadar çok şey oldu ki. .
.
Genç efendi, ben felçlinin çamaşırlarını toparlayayım. Felçlinin çamaşırları yıkandı, ben de onları felçlinin Yol Ağacı'na asıp kurutayım.
« dedi.
Leğeni kaldırdı, felçlinin Yol Ağacı'nın altına geldi, felçlinin çamaşırlarını ağaca astı.
Bütün bunları yaptıktan sonra kadın yine eski kuyunun yanındaki ağacın altına geldi, tokmağı çıkarıp öteki çamaşırları dövmeye başladı.
Köyün girişinde Shang Jun kendi Yol Ağacı'nın altında duruyordu; ellerindeki damarlar tek tek kabarmıştı; elinde yalnızca yarım bir kılıç kalmıştı. Kılıç Shen Mu tarafından kırılmış olsa da, gücüne etkisi pek değildi. Kız ise kendi Yol Ağacı'nın tacından başını uzatmıştı, yüzü telaş doluydu, gözünü Shen Mu'nun hareketlerinden ayırmıyordu.
Yaşlı adam nargilesini içiyor, yaşlı kadın saçını tarıyor, Zhu Santong kendi Yol Ağacı'nı dikmiş, kara bir yaban domuzuna dönüşüp burnu ve dişleriyle toprağı eşeliyor, toprağı sıkıştırıyordu; ama küçük gözleri fıldır fıldır dönüyordu. Kadın ise çamaşırları gelişigüzel dövüyor, ama su eklemeyi unutuyordu.
Onların gözünde Shen Mu adımlarını kaydırdı, boş bir arsaya geldi; orada hiçbir şey yoktu, ama Shen Mu elini kaldırıp usulca ileri uzandı. Herkesi birden büyük bir telaş sardı; derken Shen Mu bir şeye dokunmuş gibi oldu.
Saklanan sekizinci Yol Ağacı!
Shen Mu'nun parmak uçları o Yol Ağacı'na henüz değmişti ki, altı siluet birden fırladı!
Kız ağaçtan atladı; bir kırlangıcın suyu sıyırışı gibi yere yapışarak süzüldü, ayak parmaklarının ucuyla yere basıp hemen havalandı, ansızın dilini ısırdı, yol kanı fışkırdı, elindeki Yol Meyvesi'ne bulaştı; Yol Meyvesi'nden ışık taştı! Kadın tokmağını savurdu, adımları çaprazlandı, bedeni rüzgâr gibi döndü, ardı ardına haykırdı, tokmağı çevirip Shen Mu'nun dokunduğu yere var gücüyle indirdi! Zhu Santong kükredi, az önce diktiği Yol Ağacı'nı söküp çekti, göğü ve yeri kaplayan kara bir yaban domuzuna dönüştü, iki ayağı üzerine dikildi, Yol Ağacı'nı savurup Shen Mu'nun parmağının olduğu yere doğru süpürdü!
Aynı anda Shang Jun'ın kırık kılıcı, yaşlı adamın nargilesi, yaşlı kadının saç iğnesi hep birden saldırdı!
Altı kişi var güçlerini ortaya koydular; heybetleri az önce Shen Mu'yu kuşattıkları zamankinden hiç de aşağı değildi! Onlar çok iyi biliyorlardı ki, tek bir vuruş şansları vardı; aralarında saklanan bu Yol Ağacı milyarlarca yıldır gizlenmiş, bir türlü fark edilmemişti; demek ki karşı tarafın gücü gerçekten ölçülemez derinlikteydi!
Eğer karşı taraf bir tedbir almış olsaydı, korkarım elbirliği etseler bile ona zerrece zarar veremezlerdi!
Bu yüzden bu vuruşta karşı tarafın Yol Ağacı'nı yok etmeleri, Yol Meyvesi'ni silmeleri, yol mertebesini yıkmaları gerekiyordu! Güm!
Son derece şiddetli bir dalga geldi, bir fırtına her yeri sardı; o Yol Ağacı'nın yanında duran Shen Mu'nun giysileri çatırdadı, gerilemeye mecbur kaldı! Shen Mu gerileye gerileye bu kahreden darbeye karşı koydu; dalga dağıldığında çoktan köyün dışına kadar çekilmişti.